75K & 50K - Überarbeiten der Fahrerbriefings

Nachfolgend finden Sie die Links zu den Fahrerbesprechungen vom Mittwoch, den 13. August 2025.

VIDEO - Link Briefing 50K

VIDEO - Link Briefing 75K

Die wichtigsten Punkte des Briefings auf FranzösischDie englische Übersetzung befindet sich unten

HITZE

Achtung angesichts der Hitzewelle: Nehmen Sie genügend Wasser mit. Entlang der Strecke gibt es Brunnen, aber wir können nicht garantieren, dass sie mit Wasser versorgt werden.

Für den 50 K Angesichts der großen Hitze könnten die Zeitschranken vor dem Pic Chaussy um eine halbe Stunde nach vorne verlegt werden, d. h. Isenau um 10.00 Uhr und La Lé (Les Semilliets) um 11.00 Uhr.

Kurs

Die Strecken sind sehr trocken und können durch den Staub rutschig sein. Seien Sie vorsichtig.

Shuttle-Busse

Es gibt Shuttlebusse, die um 21:30, 23:30, 01:30 und 03:30 Uhr vom Bahnhof Château-d'Œx abfahren. Sie brauchen sich nicht im Voraus anzumelden.

Parkplatz

In L'Etivaz steht Ihnen ein Parkplatz zur Verfügung. Folgen Sie den Schildern und lassen Sie Ihr Fahrzeug nicht außerhalb des vorgesehenen Platzes, etwa 250 m vom Start entfernt, stehen.

Essen vor und nach dem Lauf

Sie haben Anspruch auf eine Mahlzeit vor und nach dem Lauf.

Die Uhrzeiten finden Sie im Programm auf der Website.

Abend: Nudeln

Morgens: Brot, Butter, Marmelade, Joghurt und Müsli.

Abholung der Startnummer

Ein anderer Teilnehmer kann Ihre Startnummer sowie die Gutscheine und den Erinnerungspreis abholen.

Dazu benötigen wir lediglich Ihren Vor- und Nachnamen.

Änderung der Route

Es ist möglich, den Kurs zu ändern, indem man eine E-Mail an team@barlatay.ch.

Achten Sie auf mögliche Gebühren. Informationen dazu finden Sie in den Regeln oder schicken Sie uns eine E-Mail an team@barlatay.ch

Verpflegung

Achtung keine Möglichkeit, sich außerhalb der offiziellen Verpflegungsstellen verpflegen zu lassen.

Sie können eine Tasche mit Ihren Sachen (Ersatzkleidung oder persönliche Verpflegung) vor dem Laufbüro abgeben. Achtung keine Papiertüten und auf der Tasche gut den Startnummer sowie der Name des Betankungsortes.

Die Uhrzeit für die Rückgabe der Taschen bei der Ankunft wird ausgehängt, aber Sie müssen Geduld haben.

Nicht möglich, dass ein einziger Beutel an jeden der Versorgungsorte geschickt wird.
Wetter

Informationen über das Wetter finden Sie auf unserer Website. Eine Aktualisierung wird regelmäßig vorgenommen.

Ausstattung

Die Ausrüstungspflicht wird für alle Strecken beibehalten. Die 15K und 25K führen bis auf 1'850 m hinauf und das Wetter kann sich schnell ändern. In jedem Fall müssen Sie die Ausrüstung mit sich führen.

Angesichts des Wetters ist es möglich, dass Strumpfhosen nicht obligatorisch sind; diese Information wird vor dem Start bestätigt.

Abandon - Rückführung

Es ist nicht vorgesehen, dass Läuferinnen und Läufer, die aufgeben, zurückgebracht werden.

Podium

In diesem Jahr wollen wir die drei Fahrer jeder Kategorie auf dem Podium haben, daher kann es sein, dass Sie warten müssen. Kein Versand der Podiumspreise per Post, aber sie können bis Sonntag 18:00 Uhr vor Ort abgeholt werden.

Zeitschranke

Die Zeitschranken sind auf der Website angegeben.

Achtung bei 50 K: Die Zeitschranken 1 und 2 könnten angesichts der Hitze um 30 Minuten vorverlegt werden.

Infos für alle Strecken

• Die Strecke ist gut ausgeschildert und Pfeile zeigen bei jedem Lauf die Richtung an.
• Passagen, die mit "Gefahr" gekennzeichnet sind, sollten mit Vorsicht angegangen werden.

Startzeiten für 75 K

Ob Sie um 01.00 Uhr oder um 03.00 Uhr starten, hängt davon ab, wie viel Zeit Sie für nötig halten.

General information in english

HEATWAVE

Bitte beachten Sie, dass Sie aufgrund der Hitzewelle ausreichend Wasser mitbringen sollten. Entlang der Route gibt es einige Brunnen, aber wir können nicht garantieren, dass sie gefüllt werden.

Für die 50K können aufgrund der hohen Temperaturen die Abschaltzeiten vor Pic Chaussy um eine halbe Stunde nach vorne verschoben werden, d.h. Isenau um 10:00 Uhr und La Lé (Les Semilliets) um 11:00 Uhr.

Straße

Die Straßen sind sehr trocken und können aufgrund von Staub rutschig sein. Bitte seien Sie vorsichtig.

Shuttle-Düsen

Die Abfahrt der Shuttle-Busse vom Bahnhof Château-d'Œx ist für 9:30 Uhr, 11:30 Uhr, 1:30 Uhr und 3:30 Uhr vorgesehen. Es ist keine Vorankündigung erforderlich.

Parkplatz Los

Parkplätze stehen in Etivaz zur Verfügung. Folgen Sie den Schildern und lassen Sie Ihr Fahrzeug nicht außerhalb des vorgesehenen Standorts, etwa 250 m vom Start entfernt, stehen.

Pre- und Post-Race-Food

Sie haben Anspruch auf ein Essen vor und nach dem Rennen.

Die Zeitpläne finden Sie im Programm auf der Website.

Abendessen: Pasta

Morgens: Brot, Butter, Schinken, Joghurt und Müsli.

Pick-up-Bib

Ein anderer Mitstreiter kann Ihr Bib sowie die Voucher und den Erinnerungspreis einsammeln.

Dazu benötigen wir lediglich Ihren ersten und letzten Namen.

Laufend ändern

Es ist möglich, Ihre Route zu ändern, indem Sie eine E-Mail an team@barlatay.ch.

Be careful of possible costs. You can find the information about this on the settlement or by emailing us at team@barlatay.ch

Supply

Bitte beachten Sie, dass es nicht möglich ist, außerhalb der offiziellen Aid-Stationen Hilfsgüter zu erhalten.

Vor dem Einkaufszentrum können Sie eine Tasche mit Ihren persönlichen Gegenständen (Kleiderwechsel oder persönliche Gegenstände) zurücklassen. Seien Sie vorsichtig , kein Papierbeutel und bezeichnen Sie auf dem Beutel die Anzahl der Bibs sowie die name des refreshment place.

Die Zeit für die Rückgabe von Gepäckstücken bei der Ankunft wird bekannt gegeben, aber Sie müssen Geduld haben.

Es ist nicht möglich, dass ein einzelner Beutel an jeden der Versorgungspunkte geschickt wird.

Wettervorhersage

Sie können die Wetterinformationen auf unserer Website finden. Ein Update wird regelmäßig erstellt.

Bei schlechten Wetterbedingungen ist es möglich, dass der Aufstieg zum Pic Chaussy aus Sicherheitsgründen untersagt wird. In diesem Fall werden Sie auf eine alternative Route umgeleitet.

Ausrüstung

Die Pflichtausrüstung wird auf allen Routen aufrechterhalten. Die 15K und 25K steigen bis auf 1.850 m an und das Wetter kann sich schnell ändern. In jedem Fall müssen Sie die Ausrüstung mit sich führen.

Aufgrund der Wetterbedingungen kann es sein, dass Tights nicht obligatorisch sind; diese Information wird vor dem Start bestätigt.

Abandonment - Repatriation

Es gibt keine Pläne zur Rückführung von Fahrern, die aufgeben.

Podium

In diesem Jahr wollen wir alle drei Fahrer in jeder Kategorie auf dem Podium haben, sodass Sie sich möglicherweise noch gedulden müssen.

Zeitbarriere

Zeitlimits werden auf der Website angegeben.

Achtung: Bei der 50K können die Abschaltzeiten 1 und 2 aufgrund der Hitze um 30 Minuten nach vorne verschoben werden.

Info für alle Straßen

• Der Kurs ist gut markiert und Pfeile zeigen die Richtung an, die bei jedem Rennen eingehalten werden muss.
• Mit "Danger" gekennzeichnete Passagen sollten mit Vorsicht genähert werden.

Startzeiten für die 75K
Ob Sie um 1:00 Uhr oder um 3:00 Uhr beginnen, hängt davon ab, wie lange Sie denken, dass Sie brauchen werden.